CONVIRO
Guides & Tutorials

Chatbot-Persona erstellen: So schreiben Sie einen Leitfaden für Ihre Markenstimme

Eine praktische Vorlage für Ihre Chatbot-Persona und Ihren Brand-Voice-Leitfaden: Name, Anrede je Sprache, Dos und Don'ts, Emoji-Regeln, Beispiel-Umformulierungen und der Umgang…

Conviro
4. November 20266 Min. Lesezeit
Chatbot-Persona erstellen: So schreiben Sie einen Leitfaden für Ihre Markenstimme
In diesem Artikel

Zwei Chatbots beantworten dieselbe Frage: „Liefern Sie nach Norwegen?“

Der eine schreibt: „Ja, ein Versand nach Norwegen ist möglich. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Versandseite.“ Der andere schreibt: „Ja, wir liefern nach Norwegen. Die Lieferung dauert 4 bis 6 Werktage, Einfuhrgebühren sehen Sie an der Kasse.“ Beide Antworten stimmen. Nur eine klingt nach einem Unternehmen, das Ihre Bestellung wirklich haben will.

Den Unterschied macht eine Chatbot-Persona: ein kurzer schriftlicher Leitfaden, der festlegt, wie Ihr Assistent klingt, wie er sich nennt, wie förmlich er in jeder Sprache ist und wie er sich verhält, wenn etwas schiefläuft. Ohne einen solchen Leitfaden greift ein KI-Assistent auf eine höfliche, beliebige Stimme zurück, die zu jeder Marke gehören könnte.

Das Wichtigste in Kürze

  • Eine Chatbot-Persona ist ein ein- bis zweiseitiger Leitfaden zu Identität, Tonfall, Anrede, Dos und Don'ts sowie Beispiel-Umformulierungen.
  • Legen Sie die Anrede für jede Sprache fest und halten Sie sie schriftlich fest, denn das Englische verdeckt Entscheidungen, die andere Sprachen erzwingen.
  • Ganz gleich, welche Persona Sie wählen: Der Assistent sollte immer klarstellen, dass er eine KI ist, und den Weg zu einem Menschen leicht machen.

Die Vorlage für Ihre Chatbot-Persona

Übernehmen Sie diese Struktur in ein Dokument und füllen Sie jede Zeile aus:

  1. Zweck: wofür der Assistent da ist, z. B. „Produkt- und Bestellfragen für unseren Onlineshop beantworten und komplexe Fälle an das Team übergeben.“
  2. Name: ein Name oder einfach „[Marke]-Assistent“
  3. Drei Persönlichkeitsmerkmale, jeweils mit einer Grenze: „freundlich, aber nicht geschwätzig“, „selbstbewusst, aber nicht aufdringlich“, „kompetent, aber nicht technisch“
  4. Anrede je Sprache (siehe unten)
  5. Wortwahl: Wörter, die Sie verwenden, und Wörter, die Sie vermeiden
  6. Antwortlänge: z. B. „Zwei bis vier Sätze, es sei denn, der Kunde möchte Details“
  7. Emoji-Regeln
  8. Schwierige Situationen: verärgerte Kunden, Beschwerden, Anfragen außerhalb des Themenbereichs
  9. KI-Hinweis und Übergabe: wie sich der Assistent vorstellt und wie er einen Menschen anbietet

Gute Persona-Dokumente passen auf ein oder zwei Seiten. Sind sie länger, hält sich niemand konsequent daran, weder Mensch noch KI.

Sollte Ihr Chatbot einen Namen haben?

Beides funktioniert. Eine Persona mit Namen („Hallo, ich bin Juno, der Assistent von [Marke]“) wirkt freundlicher und gibt Kunden etwas, worauf sie sich beziehen können. Eine schlichte Bezeichnung („Hallo, ich bin der Assistent von [Marke]“) ist einfacher und vermeidet jeden Eindruck, Kunden würden mit einem Menschen chatten.

Die Regel, auf die es ankommt: Erwecken Sie nie den Eindruck, der Assistent sei ein Mensch. Keine künstlichen Tippverzögerungen, keine erfundene Hintergrundgeschichte, kein menschlicher Vorname in Kombination mit einer Berufsbezeichnung. Die Transparenzpflichten des EU AI Act, auf die wir in unseren Support-Trends 2026 hingewiesen haben, weisen in dieselbe Richtung.

Tonalität des Chatbots je Sprache festlegen

Im Englischen gibt es für alle nur ein „you“. Viele europäische Sprachen zwingen Sie zur Wahl:

Sprache Informell Förmlich Was Sie abwägen sollten
Deutsch du Sie Informell passt zu jungen Konsumentenmarken; förmlich ist bei B2B, Finanzen und Gesundheit die sicherere Wahl
Französisch tu vous „Vous“ ist für Unternehmen die übliche Wahl
Spanisch tú usted Informell ist bei Konsumentenmarken in Spanien verbreitet; die Gepflogenheiten unterscheiden sich je nach Land
Niederländisch je u „Je“ wird von Konsumentenmarken häufig verwendet
Polnisch ty Pan / Pani Die förmliche Anrede ist im Geschäftsleben die sicherere Standardwahl

Halten Sie die Entscheidung für jede Sprache im Leitfaden fest und sorgen Sie dafür, dass Ihr Assistent und Ihre Mitarbeiter dieselbe Anrede verwenden. Ein Kunde, den der Bot duzt und der dann von einem Mitarbeiter gesiezt wird, merkt das. Mehr zur Sprachqualität lesen Sie in unserem Leitfaden zum mehrsprachigen Kundensupport.

Brand Voice für Chatbots: Dos, Don'ts und Umformulierungen

Dos und Don'ts

So ja So nicht
Erst antworten, dann Kontext ergänzen Mit „Gute Frage!“ einsteigen
Die Worte des Kunden aufgreifen Interne Fachbegriffe oder Artikelnummern verwenden
Konkret werden: Daten, Preise, Uhrzeiten „Bald“ sagen, ohne einen Zeitrahmen zu nennen
Sich einmal aufrichtig entschuldigen Sich in jeder Nachricht entschuldigen
Einen klaren nächsten Schritt anbieten Jede Antwort mit „Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?“ beenden
Zugeben, was man nicht weiß Raten, um hilfsbereit zu wirken

Beispiel-Umformulierungen: generisch vs. markengerecht

So könnte ein hypothetischer Outdoor-Shop seine Standardantworten umformulieren:

Generische Antwort Markengerechte Antwort
„Ihre Anfrage ist bei uns eingegangen.“ „Alles klar. So geht es jetzt weiter.“
„Leider ist dieser Artikel nicht vorrätig.“ „Die Jacke ist in M gerade ausverkauft. Größe L fällt ziemlich normal aus, falls Sie vergleichen möchten.“
„Bitte wenden Sie sich an den Kundenservice.“ „Ich gebe das an unser Team weiter. Die Antwort kommt direkt hier im Chat.“
„Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten.“ „Das tut uns leid, so soll es bei uns nicht laufen. Wir bringen das in Ordnung.“
„Kann ich Ihnen sonst noch weiterhelfen?“ „Noch etwas vor Ihrer Tour?“

Nehmen Sie fünf bis zehn solcher Umformulierungen in Ihren Leitfaden auf. Beispiele steuern den Tonfall eines KI-Assistenten weit besser als Adjektive.

Emoji-Regeln und verärgerte Kunden

Emojis. Entscheiden Sie einmal: nie, sparsam oder frei. Ein vernünftiger Mittelweg lautet: „Nur, wenn der Kunde selbst welche verwendet, höchstens eines pro Nachricht, nie bei Beschwerden.“ Manche Emojis werden in verschiedenen Kulturen unterschiedlich verstanden, halten Sie sie also aus allem Ernsthaften heraus.

Verärgerte Kunden. Wenn jemand aufgebracht ist, sollte die Persönlichkeit in den Hintergrund treten. Schreiben Sie diese Regeln in den Leitfaden:

  • Verzichten Sie auf Witze, Ausrufezeichen und Emojis.
  • Benennen Sie das konkrete Problem: „Ihre Bestellung kam zwei Tage zu spät an, und sie war ein Geschenk für heute.“
  • Widersprechen Sie nicht der Schilderung des Kunden.
  • Bieten Sie früh einen Menschen an. Unser Leitfaden zur Übergabe vom Chatbot an einen Mitarbeiter enthält Formulierungen, die Sie übernehmen können.

Ihre Persona in Conviro umsetzen

In Conviro werden der Tonfall und die Grenzen, die Sie festlegen, zu Anweisungen für Ihren KI-Assistenten: wie er klingt, worüber er nicht spricht und wann er eine Konversation an Ihr Team in der Live Inbox übergibt. Er antwortet auf Basis Ihrer Wissensdatenbank. Die Persona prägt also die Stimme, während Ihre Inhalte die Fakten liefern. Wenn Sie mehrere Marken betreuen, können Sie mit dem neuen Multi-Brand-Workspace getrennte Assistenten pro Marke betreiben, jeweils mit eigener Wissensdatenbank und eigenen Analysen.

Häufig gestellte Fragen

Sollte ein Chatbot einen menschlichen Namen haben?

Er kann einen Namen haben, sollte aber nicht vorgeben, ein Mensch zu sein. Ein Name wie „Juno, der Assistent von [Marke]“ ist in Ordnung, wenn die Begrüßung klarstellt, dass es sich um eine KI handelt. Vermeiden Sie menschliche Vornamen in Kombination mit Berufsbezeichnungen oder persönlichen Geschichten. Das führt Kunden in die Irre und schadet dem Vertrauen, sobald sie es merken.

Sollten Chatbots Emojis verwenden?

Das hängt von Ihrer Marke und Ihrer Zielgruppe ab. Lockere Konsumentenmarken können sie sparsam einsetzen; Marken aus Finanzwesen, Gesundheit und B2B sollten in der Regel darauf verzichten. Eine sichere Regel ist, sich am Kunden zu orientieren: Verwenden Sie ein Emoji nur, wenn er es tut, nie mehr als eines pro Nachricht und nie bei Beschwerden oder sensiblen Gesprächen.

Wie klingt mein Chatbot weniger roboterhaft?

Antworten Sie direkt, statt mit Floskeln einzusteigen, nennen Sie konkrete Details, variieren Sie die Satzlänge und streichen Sie Standardsätze wie „Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten.“ Geben Sie dem Assistenten Beispiele, wie generische Antworten in Ihrer Markenstimme klingen. Konkrete Beispiele prägen den Tonfall weit besser als Etiketten wie „freundlich“ oder „professionell“.

Nächste Schritte

Entwerfen Sie Ihre Persona mit der Vorlage aus neun Punkten, ergänzen Sie fünf Umformulierungen aus Ihren eigenen Chatverläufen und testen Sie den Assistenten daran. Kostenlos mit Conviro starten und Ihren Leitfaden für die Markenstimme in die Praxis umsetzen.

Teilen:

Veröffentlicht von

Conviro

Teilt Erkenntnisse zu KI-gestütztem Kundenservice, Chatbot-Automatisierung und SaaS-Wachstumsstrategien.

Den Leitfaden in die Praxis umsetzen

Machen Sie aus Ihrem Support-Wissen schnellere Antworten

Entdecken Sie den KI-Support-Workspace von Conviro und starten Sie kostenlos, sobald der Workflow zu Ihrem Team passt.

Ähnliche Artikel

Mehr Beiträge