Klantenservice voor een Magento multistore: één AI-assistent voor alle store views, talen en valuta
Zo ondersteun je een Magento multistore met één AI-assistent: antwoorden die per store view de juiste taal, valuta en voorraad volgen, en één gedeelde inbox voor je team.

In dit artikel
Hoe ondersteun je vijf Magento-store views zonder vijf aparte supportomgevingen te draaien? Tegen die vraag lopen de meeste merchants aan zodra ze een tweede of derde markt betreden.
In een Magento multistore kan dezelfde vraag een ander juist antwoord hebben, afhankelijk van waar ze wordt gesteld: een andere prijs, valuta, voorraad, retourtermijn of taal. De oplossing is een assistent die weet in welke store view de klant zit, zodat prijzen, voorraad en taal daar automatisch op aansluiten, terwijl je team alle gesprekken vanuit één gedeelde inbox afhandelt.
Belangrijkste punten
- In Magento volgen taal en weergavevaluta meestal de store view, dus supportantwoorden moeten die ook volgen.
- Kies bewust welke store views je assistent kan zien; uitgesloten store views horen geen klant-, order- of winkelwagengegevens door te sturen.
- Label marktspecifiek beleid per store view in je kennisbank en test elke store view vóór de lancering.
Hoe Magento-websites, stores en store views aansluiten op je markten
Magento deelt een multistore-installatie in drie niveaus in onder de globale scope. Als je weet welke instellingen op welk niveau zitten, weet je ook welke supportantwoorden zullen verschillen.
| Niveau | Bepaalt meestal | Wat het betekent voor support |
|---|---|---|
| Website | Basisvaluta (bij prijsscope per website), prijzen, betaal- en verzendmethoden, klantaccounts (als die per website worden gedeeld); met MSI is elke website gekoppeld aan een stock | Antwoorden over prijs, voorraad en checkout verschillen per website |
| Store | Rootcategorie, en dus welke catalogus wordt getoond | Vragen over de beschikbaarheid van producten verschillen per store |
| Store view | Locale en taal, weergavevaluta, vertaalde productcontent, thema | Taal, formulering en getoonde prijzen verschillen per store view |
Een hypothetisch voorbeeld: één website voor de eurozone met een Duitse, Franse en Nederlandse store view, plus een tweede website voor Zwitserland met een Duitse en Franse store view met prijzen in franken. Een Duitstalige klant kan op beide websites zitten, en het juiste antwoord over prijs, voorraad en levering hangt af van welke.
Waar support voor een Magento multistore misgaat
De meeste problemen met support in een multistore ontstaan doordat er wordt geantwoord zonder de context van de klant te kennen:
- Verkeerde valuta. De assistent noemt een prijs in euro aan een klant die in franken winkelt.
- Verkeerde voorraad. Met Multi-Source Inventory hangt de verkoopbare hoeveelheid af van de stock die aan de website is gekoppeld. Een product kan op de ene website leverbaar zijn en op de andere uitverkocht.
- Verkeerd beleid. Retourtermijnen, verzendkosten en levertijden verschillen vaak per markt. Eén ongelabelde retourpagina in de kennisbank levert stellige maar foute antwoorden op.
- Weergavevaluta versus betaalde valuta. Ondersteuning voor meerdere valuta in Magento heeft een subtiliteit: in een standaardopzet wordt een weergavevaluta die afwijkt van de basisvaluta van de website alleen omgerekend voor de weergave, terwijl de betaling in de basisvaluta plaatsvindt. Werkt jouw winkel zo, leg dat dan duidelijk uit per store view waarvoor het geldt.
- Versnipperde context in het team. Aparte tools of inboxen per store betekenen dat een medewerker niet ziet dat dezelfde klant gisteren al een vraag stelde in een andere store view.
Hoe Conviro Magento-store views, talen en valuta ondersteunt
De gratis Magento 2-extensie van Conviro is gebouwd met multistore in gedachten:
- Jij kiest de store views. In de configuratiewizard (Stores › Settings › Conviro Setup) kies je welke store views Conviro kan zien.
- Antwoorden volgen de store view van de klant. Prijs, voorraad, valuta en taal volgen de store view waarin de klant winkelt.
- Live voorraad, inclusief MSI. Antwoorden over voorraad gebruiken MSI salable quantity en gaan om met varianten van configureerbare producten, dus "Is de groene in maat 38 leverbaar?" wordt voor die variant beantwoord.
- Uitgesloten store views blijven uitgesloten. Store views die je weglaat, sturen geen klant-, order- of winkelwagengegevens door.
- Eén inbox voor het team. Elk gesprek, uit elke store view, komt met het gespreksverslag in dezelfde Live Inbox, zodat het team over markten heen de context houdt.
Naast winkeldata herkent de AI-assistent de taal van de klant en antwoordt hij in die taal, en de interface van de chatwidget is in veel talen beschikbaar. Dankzij taaloverschrijdende Q&A kan een vraag in het Nederlands worden beantwoord vanuit een kennisbron die in het Engels is geschreven, dus je hoeft niet elk document te vertalen vóór de lancering. De Automations van Conviro bevatten ook een kant-en-klaar template Multilingual Auto-Routing dat je kunt aanpassen voor routering op basis van taal.
Het volledige overzicht van functies, inclusief vereisten en geteste versies, vind je in ons artikel over de gratis AI-chatextensie voor Magento 2 en in de documentatie van Conviro for Magento.
Een meertalige Magento-winkel inrichten voor AI-support
Een praktische volgorde die voor de meeste multistore-opstellingen werkt:
- Breng elke store view in kaart. Zet ze allemaal op een rij met hun website, taal, weergavevaluta, stock en het beleid dat geldt. Dit wordt je testplan.
- Bepaal wat erbinnen valt. Neem de store views op waar klanten mee te maken hebben. Laat alles weg wat intern is of nog niet live; dat stuurt dan geen data door.
- Label beleid per markt. Zet verzendkosten, levertijden en retourtermijnen in duidelijk gelabelde secties ("Zwitserland: retouren", "Eurozone: levertijden"), zodat de assistent ze niet door elkaar haalt.
- Bepaal de toon per taal. Kies per taal de aanspreekvorm, zoals Sie of du in het Duits. Onze gids over support lokaliseren voor Europese markten gaat op de details in.
- Test elke store view afzonderlijk. Gebruik de checklist hieronder.
- Deel de inbox in per taal. Bepaal wie welke taal afhandelt, en wat er gebeurt als die persoon vrij is.
Testchecklist per store view
| Test | Zo ziet een juist antwoord eruit |
|---|---|
| Prijs van een product | Komt overeen met de valuta van de store view en de prijs die de klant ziet |
| Uitverkochte variant | Zegt dat die variant niet leverbaar is, ook als andere varianten wel op voorraad zijn |
| Retourtermijn | Noemt het beleid voor die markt, niet dat van een andere |
| Bestelstatus | Vraagt om ordernummer en het e-mailadres van de checkout voordat er details worden gedeeld |
| Taalwissel | Klant schrijft in het Engels in een Franse store view en krijgt een zinnig antwoord |
| Overdracht | Het gesprek komt in de inbox bij de juiste collega terecht |
Voor breder advies over kwaliteit in verschillende talen, inclusief productnamen en notaties, lees je ons artikel over meertalige klantenservice.
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen een website, store en store view in Magento?
Een website staat bovenaan en bepaalt meestal de basisvaluta, prijzen en betaal- en verzendmethoden. Een store, of store group, bepaalt welke rootcategorie, en dus welke catalogus, wordt getoond. Een store view zit daaronder en bepaalt doorgaans de taal, weergavevaluta en vertaalde content die klanten zien.
Kan één AI-assistent meerdere Magento-store views bedienen?
Ja. Met de extensie van Conviro kies je welke store views de assistent kan zien, en zijn antwoorden volgen de store view, valuta en taal van elke klant. Gesprekken uit alle store views komen in één gedeelde inbox, zodat één team elke markt kan ondersteunen zonder tussen tools te wisselen.
Hoe weet de chatbot welke valuta hij moet noemen?
Hij leest prijsgegevens in de context van de store view van de klant, dus de valuta komt overeen met wat die store view toont. Wijkt je weergavevaluta af van de basisvaluta die bij het afrekenen wordt gebruikt, zet dan een korte uitleg in je kennisbank, zodat de assistent kan verduidelijken welk bedrag er wordt afgeschreven.
Wat gebeurt er met data uit Magento-store views die ik uitsluit?
Uitgesloten store views sturen geen klant-, order- of winkelwagengegevens naar Conviro. Dat is handig voor interne store views, groothandel-store views of store views die nog niet gelanceerd zijn. Gaat er een nieuwe markt live, controleer dan of die store view erbij moet.
Volgende stappen
Begin met het in kaart brengen van je store views en het labelen van marktspecifiek beleid; dat werk betaalt zich uit, welke tool je ook gebruikt. Voor het koppelen van een winkel aan Conviro heb je Pro of hoger nodig, zoals te zien is op de prijspagina, terwijl de extensie zelf gratis is. Maak je Conviro-account aan en koppel je eerste store view.
Gepubliceerd door
Conviro
Deelt inzichten over AI-aangedreven klantenservice, chatbot-automatisering en SaaS-groeistrategieën.
Bouw een verbonden klantreis in e-commerce
Ontdek supportworkflows voor e-commerceteams
Zie hoe Conviro klantvragen, bestelcontext, automatisering en overdracht naar een medewerker met elkaar verbindt.


