CONVIRO
E-Commerce

Service client Magento multi-store : un seul assistant IA pour vos store views, langues et devises

Comment assurer le support d'une installation Magento multi-store avec un seul assistant IA : des réponses qui suivent la langue, la devise et le stock de chaque store view, et…

Conviro
19 novembre 20267 min de lecture
Service client Magento multi-store : un seul assistant IA pour vos store views, langues et devises
Dans cet article

Comment assurer le support de cinq store views Magento sans gérer cinq dispositifs de support distincts ? C'est la question à laquelle se heurtent la plupart des marchands dès qu'ils s'ouvrent à un deuxième ou à un troisième marché.

Dans une configuration Magento multi-store, une même question peut appeler une bonne réponse différente selon l'endroit où elle est posée : prix, devise, niveau de stock, délai de retour ou langue. La solution : un assistant qui sait sur quelle store view se trouve le client, pour que les prix, le stock et la langue suivent automatiquement, pendant que votre équipe traite toutes les conversations depuis une seule boîte de réception partagée.

À retenir

  • Dans Magento, la langue et la devise d'affichage dépendent généralement de la store view : les réponses du support doivent donc en dépendre aussi.
  • Choisissez explicitement les store views que votre assistant peut voir ; les store views exclues ne doivent envoyer aucune donnée client, de commande ou de panier.
  • Étiquetez par store view les politiques propres à chaque marché dans votre base de connaissances, et testez chaque store view avant le lancement.

Comment les websites, stores et store views de Magento correspondent à vos marchés

Magento organise une installation multiboutique sur trois niveaux sous le périmètre global (global scope). Savoir quels paramètres se trouvent à quel niveau vous indique quelles réponses du support vont varier.

Niveau Contrôle généralement Ce que cela implique pour le support
Website Devise de base (avec un périmètre de prix défini au niveau du website), prix, moyens de paiement et modes de livraison, comptes clients (si le partage se fait par website) ; avec MSI, chaque website est lié à un stock Les réponses sur les prix, le stock et le paiement diffèrent selon le website
Store Catégorie racine, donc le catalogue affiché Les questions de disponibilité des produits diffèrent selon le store
Store view Locale et langue, devise d'affichage, contenus produits traduits, thème La langue, la formulation et les prix affichés diffèrent selon la store view

Un exemple hypothétique : un website pour la zone euro avec des store views en allemand, en français et en néerlandais, plus un second website pour la Suisse avec des store views en allemand et en français, aux prix en francs. Un client germanophone peut se trouver sur l'un ou l'autre website, et la bonne réponse sur le prix, le stock et la livraison dépend duquel.

Où le support Magento multi-store se trompe

La plupart des problèmes de support multiboutique viennent de réponses données sans connaître le contexte du client :

  • Mauvaise devise. L'assistant annonce un prix en euros à un client qui navigue en francs.
  • Mauvais stock. Avec Multi-Source Inventory, la quantité vendable dépend du stock lié au website. Un produit peut être disponible sur un website et épuisé sur un autre.
  • Mauvaise politique. Les délais de retour, les frais de port et les délais de livraison varient souvent d'un marché à l'autre. Une page de retours unique et non étiquetée dans la base de connaissances produit des réponses assurées mais fausses.
  • Devise affichée ou devise débitée. La gestion multidevise de Magento comporte une subtilité : dans une configuration standard, une devise d'affichage différente de la devise de base du website est convertie pour l'affichage, alors que le paiement se fait dans la devise de base. Si votre boutique fonctionne ainsi, expliquez-le clairement pour chaque store view concernée.
  • Contexte éclaté pour l'équipe. Avec des outils ou des boîtes de réception séparés par boutique, un conseiller ne peut pas voir que le même client a posé une question hier sur une autre store view.

Comment Conviro gère les store views, les langues et les devises Magento

L'extension Magento 2 gratuite de Conviro a été conçue en pensant au multi-store :

  • Vous choisissez les store views. Dans l'assistant de configuration (Stores › Settings › Conviro Setup), vous sélectionnez les store views que Conviro peut voir.
  • Les réponses suivent la store view du client. Le prix, le stock, la devise et la langue suivent la store view sur laquelle navigue le client.
  • Stock en temps réel, MSI compris. Les réponses sur le stock utilisent la quantité vendable MSI et gèrent les variantes des produits configurables : « La verte en 38 est disponible ? » obtient une réponse pour cette variante.
  • Les store views exclues restent exclues. Les store views que vous laissez de côté n'envoient aucune donnée client, de commande ou de panier.
  • Une seule boîte de réception pour l'équipe. Chaque conversation, quelle que soit la store view, arrive dans le même Live Inbox avec la transcription : l'équipe garde le contexte d'un marché à l'autre.

En plus des données de la boutique, l'assistant IA détecte la langue du client et lui répond dans cette langue, et l'interface du widget de chat est disponible en de nombreuses langues. Grâce aux réponses interlangues, une question en néerlandais peut recevoir une réponse tirée d'une source rédigée en anglais : inutile de traduire chaque document avant le lancement. Les Automations de Conviro comprennent aussi un modèle prêt à l'emploi, Multilingual Auto-Routing, que vous pouvez adapter pour router les conversations selon la langue.

La présentation complète des fonctionnalités, avec les prérequis et les versions testées, se trouve dans notre article sur l'extension de chat IA gratuite pour Magento 2 et dans la documentation Conviro for Magento.

Préparer une boutique Magento multilingue pour le support par IA

Une démarche concrète qui fonctionne pour la plupart des configurations multiboutiques :

  1. Cartographiez chaque store view. Listez-les toutes avec leur website, leur langue, leur devise d'affichage, leur stock et les politiques applicables. Cette liste devient votre plan de test.
  2. Définissez le périmètre. Incluez les store views destinées aux clients. Laissez de côté tout ce qui est interne ou pas encore en ligne ; ces store views n'enverront aucune donnée.
  3. Étiquetez les politiques par marché. Rangez frais de port, délais de livraison et délais de retour dans des sections clairement étiquetées (« Suisse : retours », « Zone euro : délais de livraison ») pour que l'assistant ne les confonde pas.
  4. Définissez le ton par langue. Choisissez le registre de chaque langue, par exemple Sie ou du en allemand. Notre guide pour localiser le support client sur les marchés européens entre dans le détail.
  5. Testez chaque store view séparément. Utilisez la checklist ci-dessous.
  6. Organisez la boîte de réception par langue. Décidez qui traite quelle langue, et ce qui se passe quand cette personne est absente.

Checklist de test par store view

Test À quoi ressemble une réponse correcte
Prix d'un produit Correspond à la devise de la store view et au prix affiché pour le client
Variante en rupture de stock Indique que cette variante est indisponible, même si d'autres sont en stock
Délai de retour Cite la politique de ce marché, pas celle d'un autre
Statut de commande Demande le numéro de commande et l'e-mail de commande avant de communiquer des détails
Changement de langue Un client écrit en anglais sur une store view française et reçoit une réponse pertinente
Transfert La conversation arrive au bon membre de l'équipe dans la boîte de réception

Pour des conseils plus larges sur la qualité dans toutes les langues, y compris les noms de produits et les formats, consultez notre article sur le support client multilingue.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre website, store et store view dans Magento ?

Le website se situe au sommet et contrôle généralement la devise de base, les prix, les moyens de paiement et les modes de livraison. Le store, ou groupe de stores, définit la catégorie racine, et donc le catalogue affiché. La store view se situe en dessous et définit en général la langue, la devise d'affichage et les contenus traduits que voient les clients.

Un seul assistant IA peut-il gérer plusieurs store views Magento ?

Oui. Avec l'extension de Conviro, vous choisissez les store views que l'assistant peut voir, et ses réponses suivent la store view, la devise et la langue de chaque client. Les conversations de toutes les store views arrivent dans une seule boîte de réception partagée : une seule équipe peut ainsi gérer tous les marchés sans changer d'outil.

Comment le chatbot sait-il dans quelle devise annoncer le prix ?

Il lit les prix dans le contexte de la store view du client : la devise correspond donc à celle qu'affiche cette store view. Si votre devise d'affichage diffère de la devise de base utilisée au paiement, ajoutez une courte explication à votre base de connaissances pour que l'assistant puisse préciser quel montant sera débité.

Que deviennent les données des store views Magento exclues ?

Les store views exclues n'envoient aucune donnée client, de commande ou de panier à Conviro. C'est utile pour les store views internes, de vente en gros ou pas encore lancées. Quand un nouveau marché ouvre, vérifiez si sa store view doit être incluse.

Prochaines étapes

Commencez par cartographier vos store views et étiqueter les politiques propres à chaque marché ; ce travail sera utile quel que soit l'outil choisi. Connecter une boutique à Conviro nécessite l'offre Pro ou supérieure, comme l'indique la page des tarifs, tandis que l'extension elle-même est gratuite. Créez votre compte Conviro et connectez votre première store view.

Partager :

Publié par

Conviro

Partage des analyses sur le support client par IA, l'automatisation des chatbots et les stratégies de croissance SaaS.

Créez un parcours d’achat connecté

Découvrez les workflows de support pour les équipes e-commerce

Voyez comment Conviro relie les questions des clients, le contexte des commandes, l’automatisation et le transfert vers un humain.

Articles associés

Plus d'articles